French translation for "silesian voivodeship"

modèle:palette silésie
voïvodie de silésie

Example Sentences:

	1.	Around half of the Silesian Voivodeship belongs to the historical province of Lesser Poland. Ainsi, près de la moitié de la voïvodie de Silésie appartient historiquement à la Petite-Pologne.
	2.	Wilhelm Engerth was born on 26 May 1814 at Pleß in Prussian Silesia (present-day Pszczyna, Silesian Voivodeship, Poland). Wilhelm Engerth est né le 26 mai 1814 à Pleß en Silésie prussienne (aujourd'hui Pszczyna, voïvodie de Silésie.
	3.	It is located in the northeastern part of the Lower Silesian Voivodeship and is part of Trzebnica County. Elle est située dans la partie nord-est de la voïvodie de Basse-Silésie et fait partie du Powiat de Trzebnica.
	4.	Rafał Dutkiewicz (born 6 July 1959, Mikstat) is a Polish politician and the former mayor of the city of Wrocław, Lower Silesian Voivodeship, Poland (from 2002 to 2018). Rafał Franciszek Dutkiewicz, né le 6 juillet 1959 à Mikstat (Grande-Pologne), est un homme politique polonais Maire de Wrocław, capitale de la Basse-Silésie et quatrième ville de Pologne (2002–2018).
	5.	The Szczekociny rail crash occurred on 3 March 2012 when two passenger trains collided head-on near the town of Szczekociny, Silesian Voivodeship, Poland. Lire le média L'accident ferroviaire de Szczekociny est survenu le 3 mars 2012 lorsque deux trains sont entrés en collision frontale, près de la ville polonaise de Szczekociny, dans la Voïvodie de Silésie.
	6.	Within Lower Silesian Voivodeship it lies in Milicz County (Gmina Milicz, Gmina Cieszków, Gmina Krośnice), Oleśnica County (Gmina Twardogóra) and Trzebnica County (Gmina Trzebnica, Gmina Prusice, Gmina Żmigród). Dans la Basse-Silésie, il se trouve dans le comté de Milicz (Gmina Milicz, Gmina Cieszków, Gmina Krośnice), comté de Oleśnica (Gmina Twardogóra) et le comté de Trzebnica (Gmina Trzebnica, Gmina Prusice, Gmina Żmigród).
	7.	As a result of the Local Government Reorganisation Act of 1998, these four provinces were joined into the Lower Silesian Voivodeship (effective 1 January 1999), whose capital is Wrocław. À la suite de la loi de 1998 sur la réorganisation des collectivités locales, ces quatre provinces ont été regroupées dans la Voïvodie de Basse Silésie (à compter du 1er janvier 1999), dont la capitale est Wrocław.
	8.	Though most of the current territory of the former Częstochowa Voivodeship belongs to the Silesian Voivodeship, it historically is part of Lesser Poland, apart from western areas, around Lubliniec and Olesno. Bien que la majeure partie du territoire actuel de l'ex-voïvodie de Częstochowa appartienne à la Voïvodie de Silésie, elle est historiquement partie de la Petite-Pologne, en dehors des régions de l'ouest, autour de Lubliniec et d'Olesno.
	9.	The University is currently the largest in Lower Silesian Voivodeship with over 100,000 graduates since 1945 including some 1,900 researchers among whom many received the highest awards for their contribution to the development of scientific scholarship. L'Université est actuellement la plus grande de la Voïvodie de Basse-Silésie avec plus de 100 000 diplômés depuis 1945, dont environ 1 900 chercheurs parmi lesquels beaucoup ont reçu les prix les plus élevés pour leur contribution au développement de la recherche scientifique.
	10.	Administratively Polish Lower Silesia is shared between Lower Silesian Voivodeship (except for the Upper Lusatian counties of Lubań and Zgorzelec, and former Bohemian Kłodzko), the southern part of Lubusz Voivodeship (i.e. the counties of Krosno Odrzańskie, Nowa Sól, Świebodzin, Żagań and Zielona Góra with the city of Zielona Góra, as well as western Opole Voivodeship (the counties of Brzeg, Namysłów and Nysa). Aujourd'hui la Basse-Silésie polonaise administrative est partagée entre la voïvodie de Basse-Silésie (à l'exception des powiats de Haute-Lusace autour de Lubań et Zgorzelec, et autre que le Powiat de Kłodzko correspondant à l'ancien comté bohémien), la partie sud de la Voïvodie de Lubusz (c-a-d les powiats de Krosno Odrzańskie, Nowa Sól, Świebodzin, Żagań et Zielona Góra avec la cité de Zielona Góra), ainsi que l'ouest de la voïvodie d'Opole (les powiats de Brzeg, de Oleśnica et de Nysa).

Similar Words：

"silesian philharmonic" French translation, "silesian planetarium" French translation, "silesian string quartet" French translation, "silesian university of technology" French translation, "silesian uprisings" French translation, "silesian voivodeship (1920–1939)" French translation, "silesian walls" French translation, "silesian wars" French translation, "silesian wikipedia" French translation